12. Aux fins de l’application de l’article 2, le producteur qui est titulaire d’un certificat LCQ valide le 31 août 2017 à l’égard d’une unité de production est réputé détenir un certificat d’accréditation au programme proActionMD délivré par Les Producteurs pour cette même unité jusqu’à ce qu’elle fasse l’objet d’une validation en regard du programme.
11287Décision 11287, a. 12.